جان بسی کندی و اندر پردهای ** زانک مردن اصل بد ناوردهای You have suffered much agony, but you are (still) in the veil, because dying (to self) was the fundamental principle, and you have not fulfilled it.
بسی کند و کاوید و کوشش نمود / کز آن سنگ خارا رهی برگشود… معنی: (چشمه) بسیار کند و با تلاش و جست و جوی بسیار توانست، سنگ سخت را سوراخ کند و راهی برای ادامه ی حرکت خودش باز کرد.
ور کند مطرب بسی هان و هون هون درسرود چون سخن نبود همه بی معنی و ابتر بود خواننده در تکامل آواز خویش نیازمند معجزه کلام است و چه نیکبخت است اگر از کلامی بهره جوید که خود به تنهایی آهنگین است!
بسم الله الرحمن الرحیم جل ربی لا اله الا هو له الحمد فی الاولی و الاخرة ـ دلبر و مطلوب با ما حاضر است/در نثار رحمتش جان شاکرست
1 بسی برنیامد برین روزگار که رنگ اندر آمد به خرم بهار 2 جدا گشت زو کودکی چون پری به چهره بسان بت آزری
نیرودا کی شہرہ آفاق کتاب "محبت کی نظمیں او ربے بسی کا گیت" میں رومانوی رجحانات کی واضح بازگشت سنائی دیتی ہے۔ ان میں جذبے کی شدت اور انفرادی تخئیل ،کلاسیکی رومانیت سے مختلف ہے۔
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی عارف قزوینی » دیوان اشعار » دردریات ... بسی دستها از تو شد زیر دست ...
که میان ماه و رویش بسی اشتباه دارم من اگر بدم چه باکم که تویی بدین نکویی صغیر اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۲۵
Shahram Nazeri - مردان خدا (Mardan-e Khoda) lyrics (Persian) + English translation: The men of god tore the assumption veil / That is, except god nowher
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ... ای چرخ بسی لیل و نهار آوردی ...
۵- انصاف و عدل داشت موافق بسی ولی / چون فرّخی موافق ثابت قدم نداشت معنی: عدالت و انصاف موافقان زیادی داشت اما هیچ کس در راه وفاداری به عدالت و انصاف مثل فرخی ، پابرجا و استوار نبود.
پرونده ی سخنوری و شیرین سخنی و سحر کلام و صنایع ادبی و عاشقانه سرایی و منظوم فاخر سرودن و نثر فاخر گفتن رو همه و همه رو باهم یکجا بسته شیخ اجل . استااااااد سخن . reply flag link
گذشته بر او بر بسی کام و دام یکی تیزپایی و دانوش نام . عنصری . بسی خیمه ها کرده بود او درست مر این خیمه های مرا چاره جست . عنصری . از بسی گشتن بحال از حال شد یاقوت پاک بیشتر اصفر بباشد انگهی احمر شود.
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی صغیر اصفهانی » دیوان اشعار » مثنویات ... بسی ره سپردند اندر جهان ...
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی منتسب به چند شاعر . خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۴ ... یک موی ندانست و بسی موی شکافت ...
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی مولانا » دیوان شمس » ... بتها تراشیدم بسی بهر فریب هر کسی ...
۱. سجاد بے بسی سے آنسو بہا رہے ہیں زینب کو.ساتھ لے کر بازار آرہے ہیں ۲.اللہ خیر کرنا قیدی گذر نہ جائے مقتل سے لے کے ظالم عابد کو جا رہے ہیں ۳.کوٹھوں سے پھینکتے ہیں عابد پہ ...
معنی گنج حکمت چو سرو باش درس سوم فارسی یازدهم ؛ در این نوشته با معنی و آرایه های ادبی و پیام حکایت چو سرو باش صفحه ۳۳ درس سوم کتاب فارسی یازدهم رشته های تجربی و ریاضی و انسانی و فنی حرفه ای متوسطه دوم آشنا می شوید.
بسی رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی چو بگذشت سال از برم شست و پنج فزون کردم اندیشهٔ درد و رنج به تاریخ شاهان نیاز آمدم به پیش اختر دیرساز آمدم بزرگان و با دانش آزادگان نبشتند یکسر همه رایگان نشسته نظاره من ...
بسی تیر و دی ماه و اردیبهشت ... آوازهٔ او بیشتر به خاطر نظم و نثر آهنگین، گیرا و قوی اوست. جایگاهش نزد اهل ادب تا بدانجاست که به وی لقب استاد سخن و شیخ اجل دادهاند. آثار معروفش کتاب گلستان در ...
زِ نظم و نثر، بسی گنجِ شایگان داریم . بدین زبان سخن از علم و حکمت و آداب. زِ هر نمونه که خواهی یکانیکان داریم . زِ بحرِ طبعِ سخنگسترانِ دریا دل. چه بهرهها که زِ امواجِ درفشان داریم
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده ... بسی باد چون او جهان شهریار ...
بعد نومیدی بسی اومیدهاست ** از پس ظلمت بسی خورشیدهاست 2925; Ümitsizlikten sonra nice ümitler var… Karanlığın ardında nice güneşler var!
زانک از قرآن بسی گمره شدند ** زان رسن قومی درون چه شدند 4210 For many have been led astray by the Qur'án: by (clinging to) that rope a multitude have fallen into the well.
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » ... پیش تو بسی از همه کس خوارترم من ...
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی سعدی » بوستان » در ... در اقصای عالم بگشتم بسی. به سر بردم ایام با هر کسی ...
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی لبیبی » قطعات و ... رهروی بود در آن راه درم یافت بسی.
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری شعر یا بخش قبلی شعر یا بخش بعدی فردوسی » هجونامه (منتسب) ... ( بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین پارسی ) که خیلی مشهور است و غالبا به ...
به گزارش ایسنا فرزاد قائمی استاد دانشگاه و شاهنامهپژوه میگوید بیتهای مشهور «چو ایران نباشد تن من مباد / بدین بوم و بر زنده یک تن مباد» و «بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین ...
پست الکترونیک: [email protected]
نشانی: شماره 1688، جاده شرقی گاوک، منطقه جدید پودونگ، شانگهای، چین.
کپی رایت © 2024.cryptod تمامی حقوق محفوظ است.نقشه سایت